Grabación de audio para la temporada 2016 – 2017
Primero hicimos la selección de las obras y los personajes, les pusimos cara y sus mejores galas, los sometimos a la prueba del “Photocall”… ¿Recordáis nuestro “Diario de una sesión de fotos”? El resultado: el nuevo catálogo de obras de teatro en inglés que tenéis a vuestra disposición en www.forumteatro.com/catalogo-16-17
Ahora estamos inmersos en el creativo proceso de ponerle voz a los diálogos y canciones que encarnarán los nuevos personajes, y que os presentaremos a través de nuestro material didáctico recogido en los correspondientes Teacher’s pack. Nos servirán de carta de presentación para profesores y alumnos…Así que, acompañados de nuestros actores Bethan Screen , Rody White y otros componentes de la compañía, fletamos un nuevo “convoy” de Fórum y nos dirigimos al estudio de grabación de Juanjo Ballester, nuestro compositor y asesor en estos menesteres.
Os mostramos una pequeña galería de fotos para que conozcáis nuestro trabajo de primera mano…quizá entre vosotros haya alguien que le apetezca ser actor/actriz algún día (o quizás actor-actriz de doblaje)… ¿Os animáis a grabar alguno de estos diálogos en inglés y compartirlo con nosotros?
Si seguís nuestra publicaciones a través de este Blog, tendréis la oportunidad de ir conociendo a todos nuestros colaboradores, al mismo tiempo que iréis sabiendo más de los nuevos personajes que nos van a llenar de ilusión los teatros: Gulliver, Alice, Owly, el Sombrerero Loco, la Reina de Corazones, Sherlock Holmes, el profesor Moriarty, los fantasmas del Castillo de Chilingham…
Pero en todo este recorrido no perderemos ni por un momento de vista nuestro objetivo: Amar el teatro a través del inglés… ¿o era amar el inglés a través del teatro?